1·The republic is a melting pot of different nationalities.
该共和国是一个不同民族的大熔炉。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·It's like a big melting pot of everything.
它就像一切的大熔炉。
3·Of course, when the phrase melting pot was popular, there was also the idea of being "different".
当然,当这个短语大熔炉流行的时候,也有“与众不同”的概念。
4·In a melting pot, who is black?
在巴西这样一个熔炉般的国家,什么样的人算是黑人?
5·The state of Florida is a melting pot of many different cultures.
佛罗里达州是许多不同文化的大融炉。
6·WebSphere is also the melting pot for the latest Web technologies.
WebSphere还是最新的Web技术的熔炉。
7·As in Japan, philosophy in China has become a melting pot of ideas.
正如在日本,哲学在中国已成为一个大熔炉的想法。
8·Marseilles has proved to be a better racial melting pot than Lyons.
事实证明,与里昂相比,马赛是一个更好的种族大熔炉。
9·Brazil's melting pot is, if anything, even more successful than America's.
巴西的熔炉,若有所不同,那便是较美国更为成功。
10·Out of the melting pot emerges a race which hates beauty as it hates truth.
一个新的种族从美国这个大熔炉里脱胎而出,他们仇视美丽也仇视真理。